|   English   |  
   
 로그인   회원가입   홈등록   이용안내   고객센터   사이트맵 
디렉토리  
   디렉토리검색
   홈페이지 등록/ 수정
   New Site/ 등록대기
특허서비스  
   세계산업재산권제도
   국내출원/해외출원
   존속기간자동산출
특허뉴스  
   China IP Focus
특집코너  
   BM특허
   생명공학
   벤처
전화문의  
02-501-3106
부서 내선
특허관리/기술이전 1
특허번역(서양어) 2
특허번역(동양어) 3


+ Patzine 신청
이름 :
메일 :
 동의
  
뉴스레터를 보내드립니다.
회원수 : 331112 명


공지사항
제목: 특허 번역 분야의 기타어(독어, 불어, 베트남어 등) 번역 작업 (조회수: 3011)

[도원소식] 특허 번역 분야의 기타어(독어, 불어, 베트남어 등) 번역 작업

특허분야에서 가장 많이 번역되고 있는 영어, 일본어, 중국어 등은 관련 번역사 들이 양성되어져 특허번역작업에 커다란 어려움이 없습니다.

그러나 독일어, 불어, 베드남어 등 번역어 대한 요구 사항은 있으나 이 분야의 수요가 많지 않고 전문 번역사가 드물어 이런 수요를 충분하게 소화시켜 주지 못하고 있는 것이 작금의 현실입니다.

다만, 도원 번역팀에서는 20여년 정도 번역사업을 진행하는 과정에서 나름 이런 문제를 해결하기 위한 특수어의 전문가 그룹을 구성하여 요구에 대응하고 있습니다.

특허번역 분야에서 이런 특수어 때문에 고민을 하고 계시면 저희 도원 번역팀에 연락을 주시기 바랍니다.

그 동안의 경험을 토대로 난제를 해결하여 드리도록 하겠습니다.

특허번역상담전화 : 070 -4639-1025
 
 

 

 

 
회사소개  |   이용약관  |   개인정보취급방침  |  
사업자등록번호 : 220-81-74162   도원닷컴㈜ | 대표 : 김수천   통신판매업신고:강남-1025호
주소 : 서울시 강남구 강남대로 84길 23(역삼동 한라클래식 604) | TEL : 02-501-3106 | FAX : 02-501-3109
China Office : Rm. B-702, BoTai Int'l B/D, GuangShunBeiDa Road, ChaoYang District, Beijing, China, 100102 | TEL: 86-10-8476-6157 | IP : 070-7727-3106 | FAX : 86-10-8476-6264
dowon.com   |   dowon.co.kr  |   ktt114.kr
Copyright ⓒ 2001 Dowon International. All rights reserved.    Designed by DOWON.NET