본 특허옐로우의 특허번역 코너에 새롭게 특허번역을 하면서 필독으로 읽어야 할 도서 및 미국, 일본, 유럽의 관련법규 및 특허청의 사이트에 대한 안내를 실시하여 놓았습니다. 특허번역이 아니라고 하여도 특허명세서가 어떻게 작성되고 어떻게 해석을 할것인가에 대하여 알고자 한다면 본 코너가 많은 도움을 줄 수 있을 것이라고 생각을 합니다. 아직 국내에서는 특허번역 분야에 대한 도서가 전무하고 이 분야에 대한 전문가도 많지 않은 시점에서 특허번역 코너에서는 이 분야에 대한 개척자의 기분으로 특허번역 분야를 위한 관련도서, 좋은 번역을 위하여 어떤 정보를 획득하여야 하는지, 특허번역은 어떻게 실시를 하는지에 대한 내용들을 지속적으로 개발하여 제공하도록 하겠습니다. 날로 확대되어 가는 해외출원의 증가에 따른, 이 특허번역 분야에 대한 전문가들이 배출될 수 있는 가이드를 하도록 하겠습니다. 많은 관심과, 또한 이 분야의 기존의 전문가 및 이 분야를 지양하는 모든 분들의 공동의 장이 되었으면 하는 바램입니다.
디렉토리 
